編者注：在我目前的生活經驗里，相信自己是一個無病也不虛弱的人，唯一可以大膽承認的是，我是一個「無能」的人——只能為自己負責、承擔每一個選擇的可能後果，不對其他人負責，也無力替別人擔負人生。多年前，如此大膽承認，便覺輕鬆。
為什麼人們寧可承認自己有病，也不願承認自己虛弱呢？這兩種境況的內在心理狀態，究竟有怎樣微妙的差別？
首發：人智學求學之路
撰文：2018年1月3日
2018年開年的第二天，正值歌德館「國際藝術治療年度大會」召開之際，恰逢契機，與幾位來自國內參加此次大會的學員朋友們相聚淺談。期間，聽到了一句讓人震驚的話語：「現在在中國，人人都認為自己有病！」
就此說法，有一些疑問在心中盤旋：
- 這句話中的「有病」指的是什麼意思？人哪裡病了？
- 「病了」和「虛弱」有什麼區別？
- 究竟是「人人」都病了，還是「有些人」病了，有些人沒有？又或者是人們其實不是病了，而是虛弱？
- 為什麼說人人都「認為」自己有病？
第一個問題，「有病」指的是哪裡有病？很顯然，自然不是物質身體，而是人的內在生命狀態。「病了」和「虛弱」有什麼區別？打個比方，假如把人比作汽車，那麼，如果說「病了」，也就意味著「車子壞了、無法行駛了」，若想讓車子再次正常行駛，就需要把車送去修理廠，找人修理或更換損壞的零部件；而如果說「虛弱」，則意味著「車子動力不足」，若想讓車子有更大動力，就需要破費升級自己現有車子的配置、或者購買排放量更大的新車。
從這個比喻回看人的狀態，如果有誰內在生命真的「病了」，那就意味著，從某種程度上，他內在生命的某些部分需要進行修補和治療之後，這個人才能正常生活；而如果誰的內在生命「虛弱」，則意味著，他需要想辦法給予自己內在生命以力量，使其重新恢復動力，才能呈現生機勃勃且強大的生命狀態。
這麼看來，「現在在中國，人人都認為自己有病」這個說法並不準確。因為大多數的人，雖然內在有壓力、有恐懼、有痛苦、有迷茫，也有無數的焦慮和慌亂，但他們的生活並沒有徹底拋錨，依然還在運轉中，只是有很多阻力罷了。所以，準確地講，這種狀態並不能稱之為「有病」，至少不能稱為「人人」都有病。只是越來越多的人，缺乏足夠的內在力量，來直面生活中的問題與困境，也就是所謂的「內在虛弱」。
於是問題又來了：為什麼人們寧可承認自己有病，也不願承認自己虛弱呢？這兩種境況的內在心理狀態，究竟有怎樣微妙的差別？
還是用車子來作比喻，如果車壞了，只需要把它丟去修理廠，找人修理就行了，那是一股外力，駕駛者自己並不需要費勁，車子便會輕輕鬆鬆地被別人修理好，然後重新上路；而如果車子馬力不足，車主則無法藉助外力，只能自己勞心勞力，努力賺錢、耐心攢錢，直到自己有足夠的能力可以升級車子的現有配置、或者購買動力更大的新車。
也就是說，承認自己內在「有病」比承認自己內在「虛弱」要輕鬆許多，因為人們只要一談到「生病」，就理所當然地會去看醫生，求助於他人，求助於外力，這是一個不用自己費勁、可以逃避直面問題的內在心裡狀態；而如果承認自己內在「虛弱」，則意味著，自己將要面對一個除了自己、沒有任何人能幫助自己的局面，將會很清醒地知道，如果一個人想要從內在強大起來，就必須一次又一次地藉助自身的意志力，獨自面對和穿越一切困境、艱難和痛苦，以此來訓練和強化自己的內在生命狀態，使其逐漸變得清醒、強大、穩定、至真、至善、至美。
所以，作為「現在在中國，人人都認為自己有病」這句話中的一份子，審慎地看待這樣的說法，任何人，只要他想要脫離「有病」或「虛弱」的狀態，都需要首先有分辨和承認真相的勇氣，更需要有合理行動和轉化的意志力及決心。
剛補充了一句編者注，雖然跟本文關聯不大，但也很想順便分享出來