编者注：在我目前的生活经验里，相信自己是一个无病也不虚弱的人，唯一可以大胆承认的是，我是一个“无能”的人——只能为自己负责、承担每一个选择的可能后果，不对其他人负责，也无力替别人担负人生。多年前，如此大胆承认，便觉轻松。
为什么人们宁可承认自己有病，也不愿承认自己虚弱呢？这两种境况的内在心理状态，究竟有怎样微妙的差别？
首发：人智学求学之路
撰文：2018年1月3日
2018年开年的第二天，正值歌德馆“国际艺术治疗年度大会”召开之际，恰逢契机，与几位来自国内参加此次大会的学员朋友们相聚浅谈。期间，听到了一句让人震惊的话语：“现在在中国，人人都认为自己有病！”
就此说法，有一些疑问在心中盘旋：
- 这句话中的“有病”指的是什么意思？人哪里病了？
- “病了”和“虚弱”有什么区别？
- 究竟是“人人”都病了，还是“有些人”病了，有些人没有？又或者是人们其实不是病了，而是虚弱？
- 为什么说人人都“认为”自己有病？
第一个问题，“有病”指的是哪里有病？很显然，自然不是物质身体，而是人的内在生命状态。“病了”和“虚弱”有什么区别？打个比方，假如把人比作汽车，那么，如果说“病了”，也就意味着“车子坏了、无法行驶了”，若想让车子再次正常行驶，就需要把车送去修理厂，找人修理或更换损坏的零部件；而如果说“虚弱”，则意味着“车子动力不足”，若想让车子有更大动力，就需要破费升级自己现有车子的配置、或者购买排放量更大的新车。
从这个比喻回看人的状态，如果有谁内在生命真的“病了”，那就意味着，从某种程度上，他内在生命的某些部分需要进行修补和治疗之后，这个人才能正常生活；而如果谁的内在生命“虚弱”，则意味着，他需要想办法给予自己内在生命以力量，使其重新恢复动力，才能呈现生机勃勃且强大的生命状态。
这么看来，“现在在中国，人人都认为自己有病”这个说法并不准确。因为大多数的人，虽然内在有压力、有恐惧、有痛苦、有迷茫，也有无数的焦虑和慌乱，但他们的生活并没有彻底抛锚，依然还在运转中，只是有很多阻力罢了。所以，准确地讲，这种状态并不能称之为“有病”，至少不能称为“人人”都有病。只是越来越多的人，缺乏足够的内在力量，来直面生活中的问题与困境，也就是所谓的“内在虚弱”。
于是问题又来了：为什么人们宁可承认自己有病，也不愿承认自己虚弱呢？这两种境况的内在心理状态，究竟有怎样微妙的差别？
还是用车子来作比喻，如果车坏了，只需要把它丢去修理厂，找人修理就行了，那是一股外力，驾驶者自己并不需要费劲，车子便会轻轻松松地被别人修理好，然后重新上路；而如果车子马力不足，车主则无法借助外力，只能自己劳心劳力，努力赚钱、耐心攒钱，直到自己有足够的能力可以升级车子的现有配置、或者购买动力更大的新车。
也就是说，承认自己内在“有病”比承认自己内在“虚弱”要轻松许多，因为人们只要一谈到“生病”，就理所当然地会去看医生，求助于他人，求助于外力，这是一个不用自己费劲、可以逃避直面问题的内在心里状态；而如果承认自己内在“虚弱”，则意味着，自己将要面对一个除了自己、没有任何人能帮助自己的局面，将会很清醒地知道，如果一个人想要从内在强大起来，就必须一次又一次地借助自身的意志力，独自面对和穿越一切困境、艰难和痛苦，以此来训练和强化自己的内在生命状态，使其逐渐变得清醒、强大、稳定、至真、至善、至美。
所以，作为“现在在中国，人人都认为自己有病”这句话中的一份子，审慎地看待这样的说法，任何人，只要他想要脱离“有病”或“虚弱”的状态，都需要首先有分辨和承认真相的勇气，更需要有合理行动和转化的意志力及决心。
刚补充了一句编者注，虽然跟本文关联不大，但也很想顺便分享出来