心灵周历

【心灵周历】第二十九周:10月19日-10月25日

施泰纳 博士多萝提亚.密儿赖心诗 合译校订

经由我自己强大的努力
搧起思维的火花进而成为火焰,
从来自于宇宙精神的力量源泉,
去理解生命的内在含义:
这是我夏天的遗产,
我秋天的慰藉,和我冬季的希望

29 th week 10/19-10/25/2014

To fan the spark of thinking into flame
By my own strong endeavor,
To read life’s inner meaning
Out of the cosmic spirit’s fount of strength:
This is my summer heritage,
My autumn solace, and my winter hope.

光中的孩子﹣儿童的心灵周历

作者:麦可. 波顿 翻译:赖心诗

第29周

我光亮的火花﹣一定要成为一个火焰。
我的气息,是神的气息,这是我的目标
去沉着镇定地照料在我之中的光,让它燃烧明亮。

滋养我柔弱亮光的空气
它是爱!它让我清醒,我的光将会变强。
我被给予力量去爱所有的人,正当地去做所有的事。

29th week

My Spark of light –it must become a flame.
Breath on me, breath of God, it is my aim
To calmly tend this light within and make it burn up brightly.
The air that nourishes my tender glow-
It’s Love! It quickens me. My light shall grow.
I’m given strength to love all people and to do things rightly.


【害羞的广告】《写给华德福家长的信》:集纳了海声张宜玲校长写给家长的108封信,购买入口

你可能也喜欢……

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

你可以使用这些HTML标签和语法: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>