獵人救下的白蛇是山的王國的公主。
父親是掌管群峰的龍王。
母親是龍王后。
龍王因為女兒被救，
「我想送給您點什麼作為回禮…」
「請把您喉嚨里的珠子給我吧。」
龍王大聲地咳嗽著。
山在轟鳴，天空變暗。
「把這顆珠子含在嘴裡，你就能明白鳥獸的語言。」
「可這珠子是您的靈魂嗎？」
「可以這麼說吧。」
「這就行了？」
「當然沒問題，但從現在開始你就要睡十二天了，這可是痛苦病痛的睡眠。」
「我明白了。」
獵人倒下了。
陷入了沉睡。
為了痛苦這世間所有的痛苦。
為了知曉這世間所有的悲傷。
第十二個夜後天亮了。
世界變得與睡前不同了。
他不僅能聽見鳥獸的聲音，
還有草木的歌聲、
鋪滿青苔的石頭的智慧，
連在那之前看不見的小小的、小小的生物們，
都能看見、聽見、聞見。
獵人下山回到村子裡，向人們傳達
來自大自然母親的訊息。
可誰也不相信，
豈止如此，人們開始避諱獵人。
大地搖晃。
洪水襲來。
村莊被吞噬了。
人們的生活從此終結。
獵人變成了石頭。
龍王麾下的巨人們把獵人變成的石頭運到山頂上。
孩子 這塊石頭是怎麼運來這裡的呢？
母親 從前，有個誠實的獵人，他變成了這塊石頭。
孩子 那又是誰運來這的？
媽媽 只是地面隆起了。
孩子 才不是，是有人運來的！
媽媽 那也有可能吧。
孩子 算了媽媽，夠了！
媽媽 你要去哪？
孩子 明明我說的是實話你卻不相信，所以我要去變成石頭！
採集、翻譯：甘珠爾扎布
口傳地區：昭烏達盟巴林左旗、巴林右旗一帶
彩蝶計劃故事庫、蒙古族民間故事
重述：川手鷹彥
二零二零年五月—日沖繩今歸仁村