從前，有個小女孩生活在草原上。
當她很小的時候，媽媽就死了。
女孩和爸爸從此相依為命。
爸爸身體不太好，可不得不忙著做事，最後終於病倒了。
女孩盡全力照顧爸爸，然而爸爸的病卻無好轉的跡象。
爸爸把女孩叫到床邊。
爸爸：去草原的深處吧
女兒：我去那裡做什麼呢？
爸爸：你到了那裡就明白了。
於是女兒前往草原深處。
她聽見一陣小馬的嘶鳴，然後發現一匹小紅馬，跪在剛剛死去的母馬身旁，滿眼淚水。
女兒：小紅馬，跟我一起回家吧。
小紅馬好像明白了女孩的意思。
女孩騎上小馬，朝著家的方向飛奔。
女兒：爸爸，爸爸，看我帶回了什麼，一匹迷人的小紅馬！
爸爸似乎驚訝了一陣子，但是很快就溫柔地笑了。
從此，小女孩騎著小紅馬，每天在草原上奔跑。
一天，部落長的兒子看見女孩騎著小紅馬，他立刻去搶這匹漂亮的小紅馬。
部落長兒子：草原上每一樣東西都是屬於我家的！
然後，他派他的手下搶走了這匹小紅馬。女孩只能眼睜睜地看著心愛的小馬被搶走，流著淚回到家裡。
爸爸聽到這個消息，既生氣又著急，病得更重了。
被搶走後，小紅馬被鎖在部落長家的馬廄里。他堅持著不吃也不喝，這令部落長的兒子非常生氣！
一天晚上，小紅馬拼盡全力，終於掙脫繩子逃走了。
部落長兒子：射死他！
雨點般的箭射中小紅馬，他竭盡全力來到女孩身邊，受傷嚴重 快要死了。
小紅馬：別哭，別哭，我死了以後，你用我的尾巴做弦，用它彈奏並歌唱就能想起我。
小女孩忍住悲傷，做好一把弦樂琴，彈奏起來。
<歌曲”草原山谷深處”>
我能回憶起的是 在草原山谷的深處喲
從那山頂之上 月亮正緩緩地升起
爸爸：噢，多麼美妙的歌曲！治癒了我的身體和靈魂，謝謝你，女兒！謝謝你，小紅馬！
但可不能我還活著，小馬卻死去了…
我生命也只剩下很少的時光了，還是讓我把生命奉獻給小紅馬吧。
說完後，爸爸走進了屋子深處。
女兒：為什麼？為什麼你要死去，爸爸？
爸爸：其實，在草原深處死去的那匹母馬是從我這裡逃走的，因為我之前對她很不好！對不起，我不能讓孩子也像母親那樣死去。
女兒：怎會如此…
父親了贖罪，小馬駒活了過來，
只是需要再多等一段時間，尾巴才能長回來。
<歌曲 “深谷”>
我能回憶起的是 深深的山谷喲
從那山頂之上 月亮正在升起
人類與野獸間的愛
二零二零年五月七日 成都、沖繩
重述:吳薇、塔卡 作詞・作曲:塔卡
原題:小紅馬
講述者:額爾登掛
翻譯整理:白杉
流傳地區:內蒙古布特哈旗
彩蝶計劃故事庫·鄂倫春族⺠間故事
附：
