观点

当孩子出现问题时,错的不一定是父母

出自unsplash.com

编者按

当一个孩子表现出害羞、退缩或其他让成人感到担忧的行为时,我们常常急于寻找原因,而父母的教养方式往往最先受到审视。

家庭环境当然会影响孩子的成长,但我们是否也可能因为过于关注父母做了什么,而忽略了孩子自身的个性?

华德福教育工作者亨宁·克勒通过一场关于八岁女孩的个案讨论,提醒我们重新思考儿童的模仿、自我创造,以及成人应当如何真正地理解一个孩子。

作者:亨宁·克勒(Henning Köhler)*
英译:Genie Sakaguchi*
原载:Waldorf Journal Project,第19期,第78—79页*

*孩子更愿意模仿那些她在内心深处真正认同的东西,而对自己不喜欢的东西,则往往置之不理。*

在教育工作中,我们经常会举行一种叫作“儿童个案讨论”的会议。有时候,这类会议让我想起刑事案件中的警方案情通报会:嫌疑人似乎早已确定,只是因为证据不足,还不能将其逮捕。

而在儿童个案讨论中,最容易受到怀疑的人是谁?

当然是父母。还能有谁呢?

就像旧式侦探小说里,凶手总是那个管家一样。只要孩子的行为出现了偏差,人们似乎总会认定,问题一定出在父母身上。

我记得一个关于八岁女孩塞尔玛(Selma)的案例。

她的问题是:极度害羞。

大家开始讨论造成这种情况的原因,以及可能采取哪些帮助措施。在对她的行为表现进行了一番描述之后,讨论很快就转向了对“责任人”的分析:

母亲是不是过分担忧孩子?父亲是不是不善于交流?夫妻关系是不是存在紧张?诸如此类。

讨论进行到某个时候,我提出了一个想法:**如果我们仅仅把一个孩子看作她父母的产物,那实际上是对这个孩子的一种不公。**

而且,我此前有机会见过塞尔玛的父母。在我看来,他们都是相当通情达理的人。

我的话起初让大家有些惊讶。

一位参与者说:

“无因便无果。孩子在生命最初的七年里,受到的最重要的影响,就是父母在他们身上留下的烙印。”

等一等。

真的是这样吗?

我们知道,在生命最初的七年里,模仿对儿童具有极其重要的意义。

**然而,模仿并不意味着被动地接受烙印。**

儿童渴望模仿的冲动,与他们渴望自我创造的冲动,并不相互妨碍。

恰恰相反,模仿的冲动服务于自我创造的冲动。

健康的模仿具有主动性,也具有辨别和选择的能力。

孩子更愿意模仿那些她在内心深处真正认同的东西,而对自己不喜欢的东西,则往往置之不理。

如果我们通过所谓的“烙印”,或者通过强制性、暗示性的影响来塑造儿童,那么,作为自由的人最早显现出来的一种存在方式——模仿——反而会受到压抑。

在我与塞尔玛父母的接触中,我发现,无论是他们对待孩子的基本态度,还是实际的养育方式,都给了孩子适当的自由空间。

显然,塞尔玛也从父母双方身上吸收了他们各自最好的品质:

从父亲那里,她获得了一种沉静、从容而认真的气质;

从母亲那里,她学会了以友善、细致的方式对待他人和事物。

最后,我们达成了一致:不再继续猜测塞尔玛的父母有什么问题,而是将注意力重新转向塞尔玛本人。

根据她的成长经历,我向大家介绍了我们所了解的塞尔玛。

从出生起,她就是一个安静、比较内向的孩子。她容易受到惊吓,但同时又极富创造力。

她身上最鲜明的特点之一,是一种十分出色、带着冷幽默意味的幽默感。除此之外,她还具有音乐天赋。

有意思的是,无论父亲还是母亲,都不具备这两种特质。

当我们不再把塞尔玛看作一个仅仅由外界“烙印”塑造出来的孩子时,我们才真正开始接近她、理解她。

最终,我们讨论的重点变成了:如何与她的父母合作,为塞尔玛找到一种细致、审慎而恰当的帮助方式。

毕竟,她的父母是完全值得信赖的。

而塞尔玛,也的确是一个非常害羞的孩子。

—

*译者说明:本文依据《Waldorf Journal Project》第19期所刊英文译文翻译。“模仿”(imitation)、“烙印”(imprinting)和“自我创造”(self-creation)为原文讨论的核心概念,译文尽量保留其原有含义与论证关系。文中的教育观点属于作者的观察与思考,不宜理解为对个体儿童行为成因的确定性诊断。*


【捐赠人+】您能顺利阅读到本文,全仗这些朋友的热心支持!

You Might Also Like

发表回复