从前，有个小女孩生活在草原上。
当她很小的时候，妈妈就死了。
女孩和爸爸从此相依为命。
爸爸身体不太好，可不得不忙着做事，最后终于病倒了。
女孩尽全力照顾爸爸，然而爸爸的病却无好转的迹象。
爸爸把女孩叫到床边。
爸爸：去草原的深处吧
女儿：我去那里做什么呢？
爸爸：你到了那里就明白了。
于是女儿前往草原深处。
她听见一阵小马的嘶鸣，然后发现一匹小红马，跪在刚刚死去的母马身旁，满眼泪水。
女儿：小红马，跟我一起回家吧。
小红马好像明白了女孩的意思。
女孩骑上小马，朝着家的方向飞奔。
女儿：爸爸，爸爸，看我带回了什么，一匹迷人的小红马！
爸爸似乎惊讶了一阵子，但是很快就温柔地笑了。
从此，小女孩骑着小红马，每天在草原上奔跑。
一天，部落长的儿子看见女孩骑着小红马，他立刻去抢这匹漂亮的小红马。
部落长儿子：草原上每一样东西都是属于我家的！
然后，他派他的手下抢走了这匹小红马。女孩只能眼睁睁地看着心爱的小马被抢走，流着泪回到家里。
爸爸听到这个消息，既生气又着急，病得更重了。
被抢走后，小红马被锁在部落长家的马厩里。他坚持着不吃也不喝，这令部落长的儿子非常生气！
一天晚上，小红马拼尽全力，终于挣脱绳子逃走了。
部落长儿子：射死他！
雨点般的箭射中小红马，他竭尽全力来到女孩身边，受伤严重 快要死了。
小红马：别哭，别哭，我死了以后，你用我的尾巴做弦，用它弹奏并歌唱就能想起我。
小女孩忍住悲伤，做好一把弦乐琴，弹奏起来。
<歌曲”草原山谷深处”>
我能回忆起的是 在草原山谷的深处哟
从那山顶之上 月亮正缓缓地升起
爸爸：噢，多么美妙的歌曲！治愈了我的身体和灵魂，谢谢你，女儿！谢谢你，小红马！
但可不能我还活着，小马却死去了…
我生命也只剩下很少的时光了，还是让我把生命奉献给小红马吧。
说完后，爸爸走进了屋子深处。
女儿：为什么？为什么你要死去，爸爸？
爸爸：其实，在草原深处死去的那匹母马是从我这里逃走的，因为我之前对她很不好！对不起，我不能让孩子也像母亲那样死去。
女儿：怎会如此…
父亲了赎罪，小马驹活了过来，
只是需要再多等一段时间，尾巴才能长回来。
<歌曲 “深谷”>
我能回忆起的是 深深的山谷哟
从那山顶之上 月亮正在升起
人类与野兽间的爱
二零二零年五月七日 成都、沖绳
重述:吴薇、塔卡 作詞・作曲:塔卡
原題:小红马
讲述者:额尔登挂
翻译整理:白杉
流传地区:内蒙古布特哈旗
彩蝶计划故事库·鄂伦春族⺠间故事
附：
