從前，西藏有個國王，他有一位美麗賢慧的妃子。王妃懷孕九個月的時候，國王趕巧要出外辦一件重要的事情，臨走前，國王拉著妃子的雙手，一遍又一遍地 囑咐：「妃子啊，我心上的油脂！只要我的孩子出世，你就叫女僕到樓頂去，敲響那面從來沒有敲過的大鼓，掛起那面從來沒有掛過的彩幡。不管我在什麼地方，都 會趕回來的。」
國王離開不久，王妃一胎生下三個嬰兒，兩男一女！像白玉雕琢出來似的，一個比一個漂亮可愛。王妃叫女僕上樓敲鼓，女僕不去：叫她上樓掛幡， 她也不去。王妃沒有辦法，只好自己一步一步爬上樓。就在這個時候，女僕把三個小娃娃裝進大陶罐，扔進王宮後面的大河裡；抱來三隻小狗，放在王妃的床上。
王妃在樓頂敲過鼓，掛過幡，高高興興下樓來給孩子餵奶。可是，美麗的女兒不在了，可愛的男孩不見了，鋪著綢緞的卧床上，爬著三隻汪汪叫的小 狗。她心裡一急頭髮便白了一半。不到一頓茶功夫，國王騎馬趕來了。他見三隻小狗，疑心王妃是個女妖，不分青紅皂白就把她關進地牢。每天只給一碗清水、半勺 糌粑。黑心的女僕呢，就這樣坐上了王妃的寶座。
離王宮下游不遠的地方，有個打魚的老頭。這天，他正劃著小小的牛皮船，在河裡打魚，只見滾滾的波浪里，漂過來一隻大陶罐，連忙把它撈起來。 他做夢也沒有想到，陶罐里裝著三個天仙一樣的小娃娃。老頭高興壞了，樂哈哈地把他們抱回家，每天用鮮美的魚湯喂他們。小孩們一天一天地長大了，長得又聰 明，又漂亮，城裡城外的人，都誇老頭有福氣。
再說三兄妹見老人天天打魚，實在太辛苦，便每人編了一隻筐子，偷偷地到林卡里揀柴火，拿到市場上換點酥油、鹽巴。有一回，他們被可惡的女僕 看到了。她想：這三個孩子，跟王妃一模一樣，我敢斷定就是她留下的孽畜，得想辦法把他們弄死。於是，她用黑圍裙包著腦袋，提著一籃酥油紅糖做的餅子，餅子 里摻了毒藥，來到三兄妹賣柴火的地方，故意大驚小怪地說：「啊噴嘖，多麼可憐的小娃娃，你們早起還沒有喝茶吧？中午還沒有抓糌粑吧？來、來、來！我這裡有 餅子，又香又脆，愛吃多少就拿多少好啦！」
開頭，三兄妹怎麼也不肯要，後來，經不住女僕的左勸右勸，才收下一個最小的餅子。就是這個餅子，他們也沒有吃，連舌頭也沒有舔一舔，他們要留著給老人打魚回來當點心。
傍晚，老阿爸回來了。三兄妹高高興興地把小餅子遞上去，說：「爸啦，今天有個好心腸的人，給了我們好多好多餅子，我們都吃得飽飽的啦，這個 是留給您的。」不管老人怎麼推脫，孩子們都不肯答應，老人沒有辦法，接過來啃了一口。忽然，眼睛發直，臉色鐵青，倒在破墊子上，再也不能開口說話了。
這下子，真把三兄妹嚇壞了。他們走了很多很多地方，逢人就打聽有沒有讓老人起死回生的辦法。有一次，他們來到一座高高的雪山上，找到一位在 崖洞里修行的隱士。隱士在這裡不知住了多少年了，雪白的頭髮拖到了地面。隱士被三兄妹的行為感動了，就給他們指點了一條路徑，他說：「從這裡再翻過九座雪 山，有一座美麗的蓮花峽谷，蓮花峽谷里住著一隻會講話的神鳥，叫做敏笛林。只要把它請出來，就能讓你們的阿爸復活。不過，要請敏笛林，得過三道城門，弄得 不好，不是變成土塊，就是變成石頭。只有最勇敢的人，才能達到目的。」
聽了隱士的指點，三兄妹高興極了。大哥說：「你倆回去吧，我這會兒就去請敏笛林鳥！」說完，徑直向敏笛林鳥居住的峽谷走去。他翻過第九座雪 山的時候，看見一道又高又大的城門。城門外邊，坐著一個老頭，頭髮比海螺還白，他問：「小夥子，你這是到什麼地方去呀？」大哥說：「我到峽谷里去請敏笛林 鳥！」老頭嘆了一口氣，勸道：「小夥子，我在這裡守門一百多年了，親眼看見許多許多來請敏笛林鳥的人，不是變成了石頭，就是變成了泥土，沒有一個活著回去 的。我看你還是早點回去吧！」大哥說：「我不怕，我要把敏笛林鳥請出來！」
老頭見他態度十分堅決，便從懷裡掏出一個大線團交給他，叫他一邊走，一邊扔，等請到鳥以後，便可以照原路回來。
大哥按照老頭的吩咐，一直往峽谷里走去。他走呀走呀，越走越累，越走越困，好不容易走到第二道城門外邊，兩隻腳像石頭一樣，怎麼也提不起來。大哥想蹲在地上歇一會兒，這下糟了，大哥立即變成了一塊石頭，再也動不了啦！
二哥和小妹妹等了又等，不見大哥回來，二哥說：「妹妹，你留在家裡吧，我去找找大哥，同時把敏笛林鳥請回來。」誰知二哥跟大哥一樣，好不容易走到第三道城門外面，實在困得沒有辦法，在城牆上靠了靠，糟啦！他變成了一堆土。
小妹妹在家等了又等，兩個哥哥連影子也沒有。她決心去找哥哥，同時去請敏笛林神鳥。她獨自一人，不知走了多少個白天，又走了多少個夜晚，她 進了第一道城門，又進了第二道城門，當她來到第三道城門的時候，遇到一個很老很老的老太婆，嘴裡連珍珠大的牙齒也沒有。她問：「小姑娘，你這是要到哪裡去 呀？」妹妹說：「我去找我的哥哥，還要請敏笛林神鳥！」老太婆嘆了一口氣說：「小姑娘，我在這裡一百多年了，親眼看到許多許多請敏笛林神鳥的人，一個個都 死在路上。你的兩位哥哥也一樣，一個變成了石頭，一個變成了土堆，我勸你還是回去吧！」
小妹妹聽說兩位哥哥的遭遇，更加鼓足了勇氣。老太婆見她態度非常堅決，便送給她一個大線團，叫她一邊走，一邊扔，這樣，就能找到回來的路。 小妹妹走呀，走呀，再累，她也不肯停下來；再累，她也不歇腳。最後，她終於進了那座美麗的峽谷。峽谷里有座長滿蓮花的海子，蓮花上站著一隻像陽光一樣燦爛 的小鳥兒，這就是敏笛林神鳥。
小鳥看見姑娘，又驚奇，又感動，說：「了不起的姑娘呀，你是第一個來到我身邊的人！有什麼事，只管吩咐好了！」小妹妹把請它救活老阿爸的事情，原原本本地說了一遍。敏笛林鳥把金色的翅膀一展，飛落在小妹妹的肩膀上，說：「小妹妹，走吧！」
小妹妹帶著敏笛林神鳥，循著剛才扔下的毛線，走過一道城門，又走過一道城門。由於小妹妹的請求，敏笛林神鳥一會兒飛落在石頭上，叫一聲「醒 醒吧」！一會兒飛落在土堆上，叫一聲「別睡啦」！那些土堆和石塊，奇蹟一般地都變成了活生生的人，兩個哥哥擦了擦眼睛，看到妹妹請到了神鳥，那高興勁就不 用說了。
三兄妹回到家裡，頭一件大事就是救醒老阿爸。敏笛林神鳥跟剛才一樣，飛落在老阿爸身上，叫道：「老阿爸，該起來啦!」老阿爸就從破墊子上慢慢地伸展著雙手，打了一個長長的哈欠，說：「天呀，我這一覺真的睡過頭了，該打魚去啦！」
老人起死回生的事，一傳十，十傳百，最後傳到了國王的耳朵里。國王簡直有點不相信，就傳見老人和他的三個兒女。敏笛林神鳥說：「去的時候，我跟你們一起去，吃的時候，你們和國王在一個碗里吃；坐的時候，你們和國王在一個墊子上坐。」
三兄妹聽了神鳥的話，進了王宮。坐的時候，他們跟國王擠在一張墊子上；吃的時候，他們都爭著吃國王碗里的食物。國王十分奇怪，正想發火，敏 笛林神鳥站在小妹的肩上，說：「國王！國王！不要發火！不要發火！他們是你的兒女，當然要和你一起吃；他們是你的兒女，當然要和你一起坐！」接著，神鳥把 三兄妹的身世：原原本本告訴了國王。
這下子，國王什麼都明白了。他把妃子從地牢里請出來，洗刷了她的冤獄。女僕被割掉鼻子，流放到人熊出沒的荒山。三兄妹和打魚老人搬進了王宮，過上了幸福美滿的日子。
敏笛林鳥呢，不管國王夫婦和三兄妹怎樣挽留，它都不願意在喧鬧的王城裡呆下去，金色的翅膀一展，飛回了自己美麗的蓮花峽谷。
講 述 者：平措普赤 男 日喀則市城關居民
採錄翻譯者：廖東幾 次仁多吉 次仁卓嘎 西藏群眾藝術館幹部
1979年6月採錄於日喀則城關鎮
彩蝶計劃故事庫·藏族民間故事