版本二
很久以前，公雞頭上長著一副神氣的角，而海里的龍頭上卻沒有角。
一天，海里的龍向公雞請求借角，公雞爽快地把角借給了龍。
龍有了角便飛上了天空，但，再也沒有把角還給公雞。
從那以後，公雞每天天還沒亮，就對著海面，朝太陽升起的方向，大喊：
龍哥哥，還我角哦！
龍哥哥，還我角哦！
龍哥哥，還我角哦！
……
王奎丁
2020年6月28日重述
安徽·黃田故事
版本一
公雞把角借給了龍，
龍後來不還給公雞。
公雞每天天還沒亮，
就對著海面大聲喊：
龍哥哥，還我角哦！
龍哥哥，還我角哦！
龍哥哥，還我角哦！
……
王奎丁
2020年6月12日重述
安徽·黃田古村
原版
很久以前，龍是沒角的，它頭上那副很威風的角是從公雞那兒騙來的。
原先，公雞頭上生了一對神氣的角，再配上身上的花衣裳，很神氣；龍呢，頭上光禿禿 的，身上又生著硬硬的大鱗片，難看死了。龍也曉得自己生得丑，看見公雞生得那麼齊整， 心裡羨慕得要命，心想要是我也有那樣一對角該多好呀！只是怎麼才能生角呢?有了，我去把公雞的角借來，不就有角了嗎？
過了幾天，龍要到天上去和神仙們聚會。這天一大早，它跑到公雞大門口，哭喪著臉說：「公雞老弟，我要到天上去和神仙們聚會，你看我這幅醜樣子，咳，有哪一個會理會我呢?我想借你的角使一下，求你幫幫我吧。」說完，它還擠出幾滴眼淚。
好心又厚道的公雞看到龍難過又可憐的樣子，想也沒想就把角摘下來借給了龍。龍戴 上公雞的角，趕緊跑到溪邊去照了照：哎呀，真神氣呀!龍高興地上天去了。
龍跟公雞說好了三日就把角歸還它。可是三天過去了，哪也不見龍的影子。公雞想大概是龍和神仙們玩得高興，多耽擱了幾日，它就在家中耐心地等。沒想到七七四十九個三 日都過去了，還不見龍還角來，公雞這才曉得自己上了龍的當。
從那時起，公雞天天老早就仰起脖子叫：「龍哥哥，還我角！「龍哥哥，還我角!」
講述者：董菊秀 女 72歲 鸞鳳鄉崇瑞村 退休工人 初中
採錄者：元小寶 女 21歲 寨里鄉橋灣小學教師 中專
採錄時間、地點：1990年4月17日於光澤縣鸞鳳崇瑞
彩蝶計劃故事庫·福建民間故事