分類: 災後兒童支持項目

  • 「02」弟弟的黑牛

    有這麼一家子,弟兄兩個。老大吃喝玩樂整天什麼也不幹。老二勤勞忠厚,家裡地里忙不閑。

    哥倆養了一頭牛,全身的黑毛亮亮的,渾身就像披上了一層黑緞子。

    老二非常喜歡這頭牛,每當他從地里回來,都把牛喂得飽飽的。這牛也特別聽老二使喚,每當耕起地來,跑得就像飛一樣。

    過了幾年,老大不知從哪兒領回來個媳婦,就鬧著要和老二分家。

    這天晚上,老二正在睡夢中,忽然黑牛推開房門走進來,對他唱道:

    「分家分家別嫌少,要下黑牛吃不了。」

    老二見黑牛說話了,嚇得渾身直流汗,醒來一看,屋裡黑洞洞的,原來是個夢。

    第二天,老二正要上地,就被老大喊住了。老大說:

    「老二,今天你先別上地了,咱們把家分開吧!」

    老二沒法子,只好答應了。

    他們請來本族長輩,議論家產怎樣分。老大對老二說:「金銀財寶是阿爸阿嬤給我的,房子土地可以分給你一點,傢具和東西你可以挑上一兩件。」

    老二想起黑牛的話,說:「別的我什麼也不要,我就要下這條黑牛吧!」

    老大覺得自己留下黑牛也沒用,就答應了。長輩們都覺得這家分得不公平,可是因為都怕老大,所以誰也不敢說句公道話。老大兩口子得了這許多家產,整天吃香的,喝辣的,沒幾年,就把小家全折騰光了。

    老二打分開家以後,每天起早貪黑的套著黑牛開荒種地,幾年工夫,打得谷滿倉,糧滿倉,日子越過越好。

    一天晚上,老二正在睡夢裡,黑牛又進屋了,流著眼淚對老二唱道:

    「殺了黑牛不用愁,骨頭埋在地裡頭。」

    第二天一大早,老大氣勢洶洶地來了。他把兩個牛蛋子眼睛一瞪,對老二說:

    「黑牛是阿爸阿嬤留下的,不能光你一個人使用,我也得使使。」

    老二自知惹不起老大,什麼也沒說,就讓老大把牛拉走了。老大把牛拉回家,套上犁就想讓黑牛耕地。可是,無論他怎麼打,黑牛也不走。

    老大火了,就用刀把黑牛殺了。他吃了肉,賣了皮,骨頭就扔到糞堆里。

    老二流著眼淚,把骨頭埋在院子中間。

    過了幾天,埋骨頭的地方長出一株碧綠的棗樹苗來。老二把這棵棗樹苗愛如珍寶,每天澆水、除草、施肥。

    說來也怪,這棵小棗樹真的隨風長,沒多少日子,就長成了一棵大樹。

    當年秋天,結了滿樹的棗子,那棗子一個個足有雞蛋那麼大,吃到嘴裡又甜又脆,賣了很多錢。

    老大一見,又眼紅了。他對老二說:

    「這樹長在院子中間,不能光你得,也得有我一半,明年該輪到我收棗子了。」

    第二年,老大不澆水也不上糞,眼巴巴的就等著跟棗樹要錢。可是到了秋天,樹上的棗子又少又小,扒開一看,裡面全是蟲包。

    老大一生氣,就把棗樹砍了。

    這天夜裡,黑牛又給老二託夢來了。黑牛唱道:

    「二哥,二哥你別怕,砍倒棗樹做鐮把。」

    老二聽了黑牛的話,就把棗樹拉斷,做起鐮把來。一冬一春,做了好多鐮把。這年夏天,莊稼長得出奇的好,到秋天買鐮把的人相當多。老二把鐮把挑到集上,一會兒就賣光了。

    老大一看,又眼紅了。他對老二說:

    「你鋸剩下的一半棗樹就是我的了。」

    老二聽了他這麼說,也沒說什麼。

    第三年春天,老大也做起鐮把來。

    可是因為這年歉收,老大把鐮把挑到集上看了一秋,一把也沒賣。

    老大火了,他把鐮把挑回家,就填到灶膛里燒了。

    說來也怪,老大把鐮把點燃後,這火就一個勁兒地往上躥火苗。老大一看害怕了,就忙用水澆,澆也澆不滅。不一會兒,房子著火了,老大也被活活地燒死到屋裡了。

    講述者:烏雲其其格
    採錄整理:楊景龍
    採錄地點:喀左縣平房子鄉平房子
    採錄時間:一九八四年

    彩蝶計劃故事庫·東蒙民間故事

  • 「01」白羽飛衣

    從前有一個姑娘,叫法吐蔓,她從小就失去了親娘。後來的阿娜①心腸不好,常出壞主意,折磨這個可憐的孩子。可是,法吐蔓卻十分機靈,不管阿娜想出多難的事情叫她做,她都能應付,而且做得很出色。

    阿娜挑不出法吐蔓的毛病,心裡越加氣恨。她想只有把這個丫頭甩得遠遠的,才能拔掉眼中釘。

    法吐蔓十三歲那年,狠毒的阿娜就把她賣給了一個黑鬍子男人當妻子,彩禮銀子五十兩,說定三天後馱人。

    前門鎖了,後門也鎖了,上天無路,入地無門。可憐的法吐蔓啊,象掉在陷阱里的小鹿羔兒,恐懼、憂愁又傷心。

    一群白鴿在天上飛翔,法吐蔓望著它們自由地拍著翅膀兒,心裡很羨慕。於是,她坐在窗前,低聲地唱道:

    「白鴿兒啊白鴿兒,

    我真羨慕你們;

    如果我有一雙翅膀多好啊,

    也能自由地飛翔在天空!」

    夜裡,她夢見了那群白鴿兒飛落在床前。

    「姑娘,」白鴿兒說,「我們送你一點東西,請你把它做成一件衣服。當你在危急的時候就把衣服穿上,它就能帶你遠離災難,得到自由和幸福。」

    說罷,白鴿們都從自己身上拔下幾根羽毛,堆在法吐蔓的床上。然後它們就飛走了。

    白鴿拍動翅膀的聲音,驚醒了法吐蔓。她睜眼一看,身邊真的有一堆雪白的羽毛。姑娘心裡很歡喜,她點起燈就連夜照著白鴿們的囑咐做起衣服來。法吐蔓巧手制仙衣,不到天明時就做成了一件雪白輕軟的羽毛衣。

    一天、兩天過去了,第三天清早,那個黑鬍子男人,拉著一匹黑騾子來馱親了。嚇得法吐蔓躲在小屋裡,倒頂了門兒不敢出來。

    阿娜在門外裝著很親熱的樣子叫道:「好女兒,快開門!」

    「阿娜,讓我打扮打扮吧。」

    過了一會兒,阿娜問:「好女兒,打扮好了嗎?」

    「阿娜,我正梳頭哩。」

    又過了一會兒,阿娜不耐煩了:「法吐蔓!打扮好了吧?」

    「阿娜,我正洗臉哩。」

    又過了一會兒,阿娜生氣了:「死丫頭!還沒有打扮好嗎?」

    「阿娜,我正穿衣服哩。」

    阿娜不願再等了,就叫那黑鬍子男人一腳踢開房門,兩個人沖了進去。這時,法吐蔓已把一件雪白閃光的羽毛衣裳披在身上,變成了一隻白鴿兒,展開一雙翅膀,「噗嚕嚕」從門裡飛出去,一直飛到天空。繞了幾個圈子,就飛得看不見了……

    法吐蔓姑娘變成的白鴿兒,在天空里飛了很久,落在一座山塬路邊的枝幹上。太陽落山了,眼看天黑了,她傷心地唱著:

    「咯嚕嚕!咯嚕嚕!

    阿娜害得我好苦;

    天闊雲深無親人,

    哪裡是我安身處?」

    唱著唱著,眼裡的淚珠珠,就成串串兒滾下來了。

    路旁開茶館的老阿爺,聽見白鴿唱得那麼悲傷,便也唱了一支歌兒來安慰她:

    「白鴿兒啊,白鴿兒,

    不要傷心不要哭;

    千里相逢有前緣,

    你就在我家裡住。」

    老阿爺的茶案上,放著三把水壺——金壺、銅壺和鐵壺。他提金壺,在一隻白玉小盅兒里,倒滿了清水,放在門口的桌子上,對樹上白鴿兒說:「小白鴿!來喝點水吧。」

    小白鴿飛了一整天,實在口渴了。她看這老阿爺和和善善的,便放心飛下樹來,把一盅清水都喝完了。忽然,她咯慄慄打了個冷顫,老爺一伸手,輕輕取下她的白羽飛衣。白鴿兒立刻又變成法吐蔓姑娘了。

    從此,法吐蔓姑娘就住在老阿爺的茶館裡,幫助老人做些零活。老阿爺待她就象自己的小孫女,法吐蔓心裡非常快樂。老阿爺還特別囑咐她,茶案上放著三把水壺——金壺是「仙壺」,銅壺是「凡壺」,鐵壺是「魔壺」。給普通客人沏茶,只能使用銅壺。

    有一天,法吐蔓擔著桶兒去打水,忽然看見阿娜和那個黑鬍子男人走上山來。她嚇得慌慌張張跑回屋裡,一面找她的白羽飛衣,一面喘吁吁地說:「阿爺,不好了!阿娜捉我來了!」

    「孩子,不要怕。」阿爺說,「你安安靜靜地坐在屋裡,我自有辦法對付他們。」

    那兩個人走上山來了。

    「阿爺!」他們說,「有個外鄉的小姑娘,聽說跑到你這搭來了,是嗎?」

    「我只見過一隻小白鴿兒,因為有壞人迫害她,才飛到我茶館裡來的。」

    「正是她,她是我的女兒。」阿娜說。

    「正是她,她是我的妻子。」黑鬍子男人說。

    「阿爺!快把她還給我們吧!」他們同聲說。

    「不要忙,不要忙!」阿爺笑著回答,「千里尋人,天熱路長,你們一定跑得渴了。來,先喝碗茶,有事情咱們慢慢商量。」說著,提起那把鐵壺,沖了兩碗蓋碗茶。

    蓋碗茶只喝了幾口,那兩個人就「咕咚」一聲栽倒在地下。一會兒,他們就變成了一雙煙熏顏色的小鳥,在桌子下面亂撲騰。老阿爺舉手一揮,兩隻鳥都嚇得「噗啦啦」飛到那棵幹了的樹上去了。

    老阿爺哈哈大笑,對躲在屋裡的法吐蔓說:「孩子,快出來看!那兩個壞東西飛到樹上去了。」

    法吐蔓剛走出房門,樹上那一對煙熏黑的鳥兒,就嘰嘰喳喳叫道:

    「回去!回去!死丫頭!」

    「回去!回去!死丫頭!」

    「……」

    這嘰嘰喳喳的叫聲,吵得法吐蔓心裡很煩躁,她忙對阿爺說:「阿爺,快把它們趕走吧!」

    阿爺用一根長樹枝,趕走了那兩隻討厭的鳥兒。

    可是沒過上多久,它們又飛來了:

    「回去!回去!死丫頭!」

    「回去!回去!死丫頭!」

    「……」

    「阿爺,快把它們趕走吧,吵死我了。」

    阿爺這時正在揉烙「鍋盔」②的發麵,便順手揪下一疙瘩面,朝門外拋出去。忽然,疙瘩面變成了一隻尖嘴利爪的鴿子。鴿子「嗖」的一聲,向樹上撲過去,嚇得那對煙熏色的鳥兒,遠遠地飛逃開去,再也不敢來噪叫了。

    直到如今,我們還能在深山野林里看得到這種煙熏顏色的丑鳥兒。它們一落到樹上,就不停地大聲噪叫。

    「回去!回去!死丫頭!」

    「回去!回去!死丫頭!」

    鴿子最恨這種丑鳥兒,一聽到那討厭的叫聲,就飛過來追趕它們。人們都把這種鳥兒叫做「尋人雀」。

     

    ①阿娜:母親之意。

    ②鍋盔:是一種厚烙餅。

    搜集整理:趙燕翼

    彩蝶計劃故事庫東鄉族民間故事

  • 【災後兒童藝術治療教育支持計劃 】項目故事集使用說明

    作為「災後兒童藝術治療教育支持計劃」的合作方,彩蝶計劃將藉助線上閱讀平台提供項目所需的民間故事原版內容,特將此系列內容的使用說明簡列如下:

    1、項目期間(3月23日——4月24日),彩蝶計劃通過華德福+小程序面向該計劃參與者,免費提供該計劃涉及的民間故事原版。

    2、內容閱讀授權與參與者微信賬號綁定。

    3、內容僅限於災後兒童藝術治療教育支持計劃的學習之用,未經許可,個人不得用於其他盈利或非盈利用途,不得以複製或者其他方式對外分享。

    4、學習期間,學員本人重述的故事版本,歸重述人所有。

    5、項目結束後,閱讀平台同步關閉,如需繼續使用,請另行與彩蝶計劃聯繫。

    6、其他未盡事宜,隨項目進展情況再做說明。